![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Все мы помним, что Малыша, на самом деле, звали Сванте Свантесон, то есть по-взрослому -- Сван.
Что мы знаем про Свана? В его жизни была любовь.
Что нам известно про его любовь?
Она имела обыкновение исчезать в самый неподходящий момент:
– Да ведь ты исчез и как раз в тот момент, когда я собирался тебя познакомить с моими мамой и папой. Почему ты удрал?
Карлсон явно рассердился. Он подбоченился и воскликнул:
– Нет, в жизни не слыхал ничего подобного! Может быть, я уже не имею права взглянуть, что делается у меня дома?
Ее прошлое было туманно:
«Моя мамочка – мумия, а отец – гном»
Она была не в его вкусе:
Этот «шпион» оказался обыкновенным толстым школьником.
Она вращалась не в тех кругах:
Он сделал несколько кругов под потолком, напевая вполголоса какую-то веселую песенку.
И наконец, что нам первым делом приходит на ум, когда мы вспоминаем эпопею Пруста? Конечно же, вкус мадленки! Все сходится:
Вмири зкасок тожи люби булочкы. Гнум.
Предупреждение: гипотеза сформулирована из хулиганских побуждений!
Что мы знаем про Свана? В его жизни была любовь.
Что нам известно про его любовь?
Она имела обыкновение исчезать в самый неподходящий момент:
– Да ведь ты исчез и как раз в тот момент, когда я собирался тебя познакомить с моими мамой и папой. Почему ты удрал?
Карлсон явно рассердился. Он подбоченился и воскликнул:
– Нет, в жизни не слыхал ничего подобного! Может быть, я уже не имею права взглянуть, что делается у меня дома?
Ее прошлое было туманно:
«Моя мамочка – мумия, а отец – гном»
Она была не в его вкусе:
Этот «шпион» оказался обыкновенным толстым школьником.
Она вращалась не в тех кругах:
Он сделал несколько кругов под потолком, напевая вполголоса какую-то веселую песенку.
И наконец, что нам первым делом приходит на ум, когда мы вспоминаем эпопею Пруста? Конечно же, вкус мадленки! Все сходится:
Вмири зкасок тожи люби булочкы. Гнум.
Предупреждение: гипотеза сформулирована из хулиганских побуждений!
no subject
Date: 2012-06-06 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 12:39 pm (UTC)"Язык мальчиков более умный, потому что похож на русский!"
До этого девочки выдумали свой язык, чтобы мальчики не понимали, и мальчики сделали то же самое.
no subject
Date: 2012-06-06 06:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-07 02:58 am (UTC)no subject
Date: 2012-06-07 04:42 am (UTC)И в тех же "Бюллербю" дети прыгают вниз с возов сена.
"В конце концов Лассе забрался выше всех и
спрыгнул на совсем маленькую кучку сена. Он упал и некоторое время лежал
неподвижно. Потом он сказал, что ему показалось, будто сердце у него
провалилось в живот и теперь останется там на всю жизнь."
no subject
Date: 2012-06-07 11:45 am (UTC)Когда Линдгрен была ребенком, отношение к самолетам было более романтическое, поэтому, наверное, ее герои мечтают о полетах. Летчики были как космонавты в нашем детстве и ... для сегодняшних детей (а кто -- для сегодняшних детей -- не могу придумать, не понимаю)
no subject
Date: 2012-06-07 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-07 05:15 pm (UTC)