Из чистого хулиганства: неуловимая любовь Свана

[sumka_mumi_mamy]

Все мы помним, что Малыша, на самом деле, звали Сванте Свантесон, то есть по-взрослому -- Сван.
Что мы знаем про Свана? В его жизни была любовь.

Что нам известно про его любовь?

Она имела обыкновение исчезать в самый неподходящий момент:
– Да ведь ты исчез и как раз в тот момент, когда я собирался тебя познакомить с моими мамой и папой. Почему ты удрал?
Карлсон явно рассердился. Он подбоченился и воскликнул:
– Нет, в жизни не слыхал ничего подобного! Может быть, я уже не имею права взглянуть, что делается у меня дома?

Ее прошлое было туманно:
«Моя мамочка – мумия, а отец – гном»

Она была не в его вкусе:
Этот «шпион» оказался обыкновенным толстым школьником.

Она вращалась не в тех кругах:
Он сделал несколько кругов под потолком, напевая вполголоса какую-то веселую песенку.

И наконец, что нам первым делом приходит на ум, когда мы вспоминаем эпопею Пруста? Конечно же, вкус мадленки! Все сходится:
Вмири зкасок тожи люби булочкы. Гнум.

Предупреждение: гипотеза сформулирована из хулиганских побуждений!

Comments

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Я думаю, что он в редакции болтал не по-английски, а на выдуманном языке, но газетный редактор не знал английского, поэтому поверил ему :)

[humorable.livejournal.com]

O!

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Очень хочу поговорить о выдуманных языках в литературе, как только будет просвет в работе.

[humorable.livejournal.com]

У Линдгрен в "Мы все из Бюллербю" встречается что-то вроде:
"Язык мальчиков более умный, потому что похож на русский!"
До этого девочки выдумали свой язык, чтобы мальчики не понимали, и мальчики сделали то же самое.

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Я сейчас Вадиму читаю "Пеппи Длинныйчулок", только что "Карлсона" закончили, и не устаю поражаться, до чего ее книги богаты смыслом и сколько в них пластов: как она играет с логикой языка: буквально каждая страница напрашивается на диссертацию!

[humorable.livejournal.com]

несравненная и удивительная!

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Именно. А Пеппи, оказывается, задумывалась о возможности летать. Может, Карлсон ее сын?

[humorable.livejournal.com]

У нее встречаются неоднократно полеты.
И в тех же "Бюллербю" дети прыгают вниз с возов сена.
"В конце концов Лассе забрался выше всех и
спрыгнул на совсем маленькую кучку сена. Он упал и некоторое время лежал
неподвижно. Потом он сказал, что ему показалось, будто сердце у него
провалилось в живот и теперь останется там на всю жизнь."

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Саша, ты меня, как обычно, вдохновила на целую тему. (Голова пухнет от идей, а дневник вести некогда -- работа умучила совершенно).
Когда Линдгрен была ребенком, отношение к самолетам было более романтическое, поэтому, наверное, ее герои мечтают о полетах. Летчики были как космонавты в нашем детстве и ... для сегодняшних детей (а кто -- для сегодняшних детей -- не могу придумать, не понимаю)

[humorable.livejournal.com]

а ты пока "набросай тезисыь:))

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

У меня уже файл страниц на 20 с разными тезисами, и обороты всех листочков "родители, не забудьте панаму в зоопарк" тоже исписаны, а собирать воедино ничего не успеваю. Обиднее всего за рассказы, конечно :(