Спасибо, Маша! и логика прекрасная, и анализ замечательный!
про веснушки по-шведски Пиппи отвечает более короткими фразами. Вроде смысл тот же, но по-русски какой-то более взрослый тон. Поволю себе вставить видео, уж больно хорош эпизод и прямо по цитате
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-11-22 07:03 am (UTC)и логика прекрасная, и анализ замечательный!
про веснушки по-шведски Пиппи отвечает более короткими фразами. Вроде смысл тот же, но по-русски какой-то более взрослый тон. Поволю себе вставить видео, уж больно хорош эпизод и прямо по цитате