Date: 2013-10-30 08:47 am (UTC)
Помню из Франсуазы Малле-Жорис:

Полина. Ты любишь папу?
Я. Да.
Полина. И будешь любить всегда?
Я. Конечно.
Полина. А почему ты в этом так уверена?
Я. …
Полина. Вдруг ты однажды скажешь себе: ох, какой у него огромный нос!
Я. Но я люблю папу не за нос!
Полина. А я за нос. Мне его нос очень нравится. Но может и разонравиться.
Я. И что же ты будешь делать, если он тебе разонравится?
Полина. Ой! Бедный папа! Придется притворяться.

Да вообще вся эта книжка полна таких примеров. А ещё мои дети, особенно Р., так разговаривают. Сегодня мы бежали, опаздывая на поезд, и я не успевала убрать в сумку кошелёк и карточки - так и бежала с кучей бебехов наперевес (очень необтекаемо). Когда мы всё же вскочили в поезд, рассказываю ей:
- Я бежала и думала, что лучше: остановиться и убрать всё, зато потом бежать быстрее, или бежать так. Понимаешь, человека очень замедляет при беге, когда -
- Он думает?
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

sumka_mumi_mamy

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
1718 1920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2025 10:39 am
Powered by Dreamwidth Studios