![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sumka_mumi_mamy) wrote2012-09-02 10:33 pm
Дважды два одиннадцать: история вторая
Молчаливая лошадь
Время шло медленно. Наконец, часы пробили второй час утра. В доме стало тихо. Германн вошел и окаменел. Старая графиня была не одна. Напротив нее, развалившись в кресле, покачивалась ее гимназическая подруга, дряхлая княгиня. Германн порывался что-то сказать, но заготовленная речь вмиг позабылась, мысли путались. Он нервно зашагал по комнате, пытаясь совладать с собой.
– Не пугайтесь, молодой человек, не пугайтесь! – сказала графиня внятным и тихим голосом.
– Сделайте милость, присядьте, не мельтешите перед глазами, – подхватила княгиня.
Пожилые дамы оживились и смотрели на него с девичьим задором.
– Вы можете, – пролепетал Германн, поочередно обращаясь к ним обеим, – составить счастие моей жизни, и оно ничего не будет вам стоить: я знаю, что вы можете угадать три карты сряду...
– Преферансом балуетесь молодой человек? – язвительно отозвалась графиня. – Ну что же, будут вам три карты. Помнится, объявила я однажды мизерок, открываю прикуп, а там тройка, семерка и эта, как ее… запамятовала я что-то. Тройка… семерка… тройка…
– Вот-вот, – услужливо продолжила княгиня. – Все верно. По дороге зимней скучной тройка борзая… Да вы ее не слушайте, молодой человек, – неожиданно заключила она. – Бедняжка не помнит уже ничего. А я вам все три сейчас назову. Слушайте внимательно.
Подмигнув Германну, застывшему в напряженном ожидании, дряхлая княгиня продолжала:
– Я вам все три назову, как на духу.
При этих словах княгиня начала отчаянно жестикулировать и манить его взглядом. Германн не сразу сообразил, что она хочет сказать ему свой секрет так, чтобы не слышала графиня. Старухи еще с гимназических времен были соперницами и недолюбливали друг друга.
Догадавшись, наконец, чего от него хотят, Германн опустился на колени перед креслом дряхлой княгини и напряг слух. Княгиня вновь подмигнула и торжествующим шепотом изрекла:
– Вот они, все три, как на духу: ладья, ферзя и лошадь.
Довольная своей уловкой, она захихикала, потирая руки, однако, подняв глаза, поняла, что попала впросак. Старая графиня на удивление прытко вскочила со своего кресла, перемахнула через ковер и все подслушала.
– Совсем ты стала плохая, мать, – набросилась она на подругу. – Какая такая лошадь?
– В яблоках, – оправдывалась та. – Герцог тогда так и сказал: «Ладья сыграет справа, ферзя на месте…» Так и сказал...
– А лошадь? – нетерпеливо перебил ее Герман.
– А лошадь промолчала, – ответствовала старуха.
– Врет она все, – заявила графиня. – Она и не играла вовсе, от природной скупости.
– А ты будто играла, – парировала княгиня. – Это она сейчас твердит, что играла, свидетелей-то нет. А что была ее жизнь тогда? Все мушки да фижмы, жеманство одно.
– Это она мне герцога не может простить, – усмехаясь, перебила графиня. – Меня он называл Венерой, а княгиню, как сейчас помню…
– Ах, ты развратница, – не своим голосом завизжала княгиня.
Старухи затараторили, перебивая друг друга и не обращая внимания на Германа, беспомощно застывшего посреди комнаты.
– Так что вы хотели спросить, молодой человек? – поинтересовалась, наконец, графиня. Обе успокоились и выглядели помолодевшими.
Германн не отвечал.
– Перестаньте ребячиться, – возмутилась княгиня. – Спрашиваю в последний раз: хотите ли узнать три наши карты? – да или нет?
Германн застывшим взглядом смотрел прямо перед собой. Послали за доктором
Германн сошел с ума. Он сидит в Обуховской больнице в 17-м нумере люкс, не отвечает ни на какие вопросы и бормочет необыкновенно скоро: «Тройка, семерка, ферзь! Дважды два одиннадцать!».
no subject
no subject