Эмоция или пунктуация

[sumka_mumi_mamy]

Я часто улыбаюсь во время разговора, поэтому можно считать, что смайлик в моих комментариях, личных сообщениях и письмах воспроизводит интонацию, с которой я бы произнесла соответствующее предложение устно. С другой стороны, ставя смайлик, я будто первая смеюсь собственной шутке, а это нескромно: вдруг собеседнику она не покажется смешной? Использовать мне их или нет? Прилично ли подмигивать на письме собеседнику, если он женатый мужчина?

Самое удивительное, конечно, что эмотиконы, такие неформальные по своей сути, теперь все чаще встречаются и в деловой переписке. «Возьмешь новый проект :-)? – спрашивает заказчик. – Он похож на тот, что мы присылали позавчера ;-), только сроки в этот раз жестче :-(». Такое ощущение, что смайлик и его родственники стали восприниматься как пунктуационные знаки или графические символы со значением: «шуточный вопрос», «предложение с намеком» и т.д. А что о них думаете вы? Они заполняют лакуну, которая прежде существовала в языке, или же избыточны?

[Poll #2098335][Poll #2098335]

Comments

[mermaid-e.livejournal.com]

Я в личной переписке, или в жж постоянно ставлю :)) это у меня просто автоматически получается в тех местах, где я обычно улыбаюсь, если бы говорила с человеком. Потом перечитываю и половину убираю, иначе мешает читать ;))
А по работе еще ни разу не использовала. И когда мне клиент пишет с этими смайликами, мне кажется, что он просто немного неуравновешен. Все-таки это работа, переполненная стрессом, не до смеха обычно (именно мужчина, у женщин мне все-равно ;))) мы ведь более эмоциональные).

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Я самым давним заказчикам на целый каскад эмотиконов отвечаю робким смайликом, а у них в мейлах разыгрывается целая пантомима: эмотиконы рыдают, хохочут, куда-то сваливаются.