Эмоция или пунктуация

[sumka_mumi_mamy]

Я часто улыбаюсь во время разговора, поэтому можно считать, что смайлик в моих комментариях, личных сообщениях и письмах воспроизводит интонацию, с которой я бы произнесла соответствующее предложение устно. С другой стороны, ставя смайлик, я будто первая смеюсь собственной шутке, а это нескромно: вдруг собеседнику она не покажется смешной? Использовать мне их или нет? Прилично ли подмигивать на письме собеседнику, если он женатый мужчина?

Самое удивительное, конечно, что эмотиконы, такие неформальные по своей сути, теперь все чаще встречаются и в деловой переписке. «Возьмешь новый проект :-)? – спрашивает заказчик. – Он похож на тот, что мы присылали позавчера ;-), только сроки в этот раз жестче :-(». Такое ощущение, что смайлик и его родственники стали восприниматься как пунктуационные знаки или графические символы со значением: «шуточный вопрос», «предложение с намеком» и т.д. А что о них думаете вы? Они заполняют лакуну, которая прежде существовала в языке, или же избыточны?

[Poll #2098335][Poll #2098335]

Comments

[utnapishti.livejournal.com]

Я не понимаю, как что-то добавочное может обеднять.
Ну да, не все оттенки возможно передать смайликами - хотя кто-то скажет: есть разные смайлики - но и без этого сама возможность выразить идею "здесь, возможно, юмор / переносный смысл / ирония / сарказм", как мне кажется, очевидным образом добавляет информацию.

М.б. это не очень полезно, когда цель - поупражняться в риторике. Но когда цель - как можно точнее донести мысль, то смайлики могут быть очень полезны.