Со стороны сказала бы, что "так они и останутся", покачав головой.
Но поскольку я видела, как самые что ни на есть инертные люди бросают обжитое многими годами гнездо - когда придет время и т.д. и т.п. - то вполне может быть, что выберутся и начнут новую спокойную жизнь.